La version française suit.

Digi60, in collaboration with the City of Ottawa’s Cultural Funding Support Unit (CFSU), invites you to a live virtual information session on the Arts Funding Program and the Creation and Production Fund for Professional Artists on Saturday, December 12 from 1:00 to 2:30 pm. These two cultural funding programs are available to not-for-profit organizations, professional artist collectives, and professional artists. To learn more about Creation and Production Fund for Professional Artists and the Arts Funding Program please visit the CFSU’s webpage. Join us to learn more about municipal arts funding, including information on program objectives, eligibility and application process and have an opportunity to ask your questions about city initiatives that support artists.

To participate please register at festivalcoordinator@digi60.org. An invitation to join a zoom meeting will be ent to you prior to the event.

Digi60, en collaboration avec L’Unité du soutien au financement culturel (USFC), vous invite à une séance d’information virtuelle en direct sur les programmes de financements culturel incluant le Fonds de création et de production pour artistes professionnels et le Programme de financement des arts 2021 le samedi 12 décembre, de 13 h à 14 h 30. es deux programmes de financement culturel s’adressent aux organismes à but non lucratif, aux collectifs d’artistes professionnels et aux artistes professionnels. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le Fonds de création et de production pour artistes professionnels et le Programme de financement des arts veuillez visiter la page web de l’USFC. Joignez-vous à nous afin d’en apprendre davantage sur le financement municipal des arts, notamment les objectifs des programmes, les critères d’admissibilité et le processus de demande et saisissez l’occasion de poser des questions sur les initiatives de la Ville qui visent à appuyer les artistes.

Pour participer, veuillez-vous inscrire à festivalcoordinator@digi60.org; une invitation zoom vous sera envoyée avant l’événement.